Box 7.600

Edit 0 3 …

1905_Formulas_4.2011 692


吉更[1] ，川连[2] ，前胡，熟地，黄芩，当归，白芷，白芍，羌活，独活，沙参，防风，炙生甘炒，☐☐，云苓，龙胆炒[3] ，知母，黄柏，乳香，没药，柴胡，栀子，元胡，木贼，菊花，丹皮[4] ，蒙花[5] ，蛇退[6] ，金退[7] ，炙党[8] ，蒿本[9] ，天麻，连召[10] ，细辛，京子[11] ，灯心[12] ，何叶[13] ，京芥[14] ，☐☐，杞子[15] ，生地，☐☐，青皮，草决明，石决明，大黄，双白[16] ，干葛[17] ，地骨[18] ，谷精草[19] ，☐☐，厚朴，元明粉，射香[20] ，贝母，炉荟浆[21] ，漏炉[22]

Jie Geng, Huang Lian, Qian Hu, Shu Di, Huang Qin, Dang Gui, Bai Zhi, Bai Shao, Qiang Huo, Du Huo, Sha Shen, Fang Feng, Zhi Sheng Gan Cao, ☐☐, Yun Ling, Long Dan Cao, Zhi Mu, Huang Bai, Ru Xiang, Mo Yao, Chai Hu, Zhi Zi, Yuan Hu, Mu Zei, Ju Hua, Mu Dan Pi, Mi Meng Hua, She Tui, Chan Tui, Zhi Dang Shen, Gao Ben, Tian Ma, Lian Qiao, Xi Xin, Man Jing Zi, Deng Xin Cao, He Ye, Jing Jie, ☐☐, Gou Qi Zi, Sheng Di, ☐☐, Qing Pi, Cao Jue Ming, Shi Jue Ming, Da Huang, Sang Bai Pi, Ge Gen, Di Gu Pi, Gu Jing Cao, ☐☐, Hou Pu, Yuan Ming Fen, She Xiang, Bei Mu, Lu Hui Jiang, Lou Lu

Wei Lin (Williams) Po (older woman) recieved Zhao Fu ( shine fortune )

Yi Yi Nian ( year )3-13-1905


1905_Formulas_4.2011_692.JPG

Translated by William Dong and Leo Zhu
The patient's name and date are edited by Li Chen
  1. ^ Should be 桔梗 Jie Geng
  2. ^ Should be 黄连 Huang Lian
  3. ^


    Should be 龙胆草 Long Dan Cao
  4. ^ Should be 牡丹皮 Mu Dan Pi
  5. ^ Should be 密蒙花 Mi Meng Hua
  6. ^ Should be 蛇蜕 She Tui
  7. ^ Another name of 蝉蜕 Chan Tui
  8. ^ Could be 炙党参 Zhi Dang Shen
  9. ^ Should be 槀本 Gao Ben
  10. ^ Should be 连翘 Lian Qiao
  11. ^ Should be 蔓荆子 Man Jing Zi
  12. ^ Should be 灯芯草 Deng Xin Cao
  13. ^ Should be 荷叶 He Ye
  14. ^ Should be 荆芥 Jing Jie
  15. ^ Should be 枸杞子 Gou Qi Zi
  16. ^ Another name of 桑白皮 Sang Bai Pi
  17. ^ Should be 干葛根 Gan Ge Gen
  18. ^ Should be 地骨皮 Di Gu Pi
  19. ^ Should be 赛谷精草 Sai Gu Jing Cao
  20. ^ Should be 麝香 She Xiang
  21. ^ Should be 芦荟浆 Lu Hui Jiang
  22. ^ Should be 漏芦 Lou Lu